Hatena - ラティハン日記・掲示板 目次＜－－リンク
One of the few direct Bapak's works, "Susila Budhi Dharma" is a signpost of the Latihan. ＜－－link
Then it is a representation of the "perception of Bapak about the life world that exists a layer forms " .
By the way the words "Susila Budhi Dharma" Bapak has used is a Sanskrit, Gonda, J says as follows.
The language used is often based on Sanskrit words:. Susila = chaste, ethical; Budhi = Buddhi = intelligence; Dharma = norm, customary observance (J.Gonda) ＜－－link
Gonda, J:. "Sanskrit in Indonesia" (New Delhi 1973)
Well, According to Bapak, we say "life world is made up of seven layers," .＜－－link
The top three that is beyond the human is beyond the 3-dimensional world of the ordinary, it is not visible to the eye.
In the 3-dimensional space of the normal, the bottom four include a human are visible .
Beginning in substance (Rewani) , it is up to the level of human (jasmani,) through the plant (nabati,), animals (hewani,).
Then, what Bapak had written in detail about the world of these four is the "Susila Budhi Dharma".
Well catch as overlap of multiple layers of the life world , it is common in religion or mysticism.
It is also said in Islam and Christianity.
Then it was also true teachings of Islam mysterious 9Walis told to Javanese in the 15-16 century. ＜－－link
Plant, (nabati), animal, (hewani), physical, human body basis, (jasmani),and spiritual, (rohani) will come out already there.
It assumes a nine Roh of Indonesia-specific have been developed in the form of take it over in the "traditional Islam". ＜－－link
Which corresponds to a layer of the above four is Roh Rohani, Roh Jasmani, Roh Nabati, Roh Rewani (spiritual substance, material force) there.
The number is the same four but animal, (hewani,) has been replaced to Roh Rewani (spiritual substance, material force).
So when you say where is animals ,it has been integrated under the jurisdiction of Jasmani (human) apparently.
We are recognized as one level of each substance and animals in the classification of Bapak against it.
So classification will be Roh Rohani, Roh Jasmani, Roh Hewani, Roh Nabati, and Roh Rewani.
By the way Roh from Ruh, Nafsu from the Nafs is a diversion originally.
Both Ruh and Nafs is the words that appear in the Qur'an. ＜－－link
And it seems to have changed in Indonesian when the teachings of Islam is introduced into the Jawa.
It is the literature written about mysterious movement (kebatinan) in Java of 1970s.＜－－link
Same four Nafsu Bapak is common use will also appeared among this.
As we can be seen, Nafsu of four has been commonly used in the mysticism of Jawa.
Protagonist of history that showed the explosive spread of only thus early Latihan was the JG Bennett's.
This is a his recognition of the Susila Budhi Dharma .＜－－link
(Concerning Subud JG Bennett)
Subud Britain said like this.＜－－link
List of articles＜－－Link